译文
当你在阶前与女伴斗草(cao)时我们初次相(xiang)见,当你在楼上(shang)与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风(feng)微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却(que)道得空灵。不(bu)料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
往:去,到..去。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。