译文
假如在这晶莹月色中(zhong)泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管(guan)闲(xian)事了,它一(yi)来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之(zhi)兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致(zhi)使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然(ran)如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时(shi)为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我好比知时应节的鸣虫,
可怜庭院中的石榴树,
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
②荆榛:荆棘。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”