译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆(yi),寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
牛郎织女每年秋天七夕之日(ri)尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
(37)逾——越,经过。
乃 :就。
曷:什么。