译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的(de)倒影,传出阵阵清香。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事(shi)情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放(fang)猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我独自一人登上高楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能(neng)够(gou)万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂(ji)寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
湛湛:水深而清
皇天后土:文中指天地神明
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑶遣:让。