译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好(hao)到湖边采荷花与菱角。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是(shi)草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪(lei)止不住地流。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等(deng)明天再愁。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
横(heng)木为门(men)城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
尾声:
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
94. 遂:就。
②而:你们。拂:违背。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑾沙碛,沙漠。
①仙云:状梅花飘落姿影。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
损益:增减,兴革。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
蹻(jué)草鞋。