译文
窄长的松叶虽经(jing)过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城(cheng)鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
猪头妖怪眼睛直着长。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采(cai)和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
魂魄归来吧!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
辞:辞谢。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
忙生:忙的样子。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
止:停止