译文
苏武归汉后只被(bei)拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是(shi)捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高(gao)谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(xu)(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
楚南一带春天的征候来得早,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
猪头妖怪眼睛直着长。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑸水:指若耶溪
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
莽莽:无边无际。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。