译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我心中感激你情意缠(chan)绵,把明珠系在我红罗短衫。
相逢时(shi)你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤(feng)翘斜插在你的鬟间。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我心中立下比海还深的誓愿,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏(zhao)在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字(zi)叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⒀垤(dié):小土丘。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
(65)不壹:不专一。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
(44)没:没收。