译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳(yang)关就难以遇到故旧亲人。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃(tao)花。
又陡又斜的山(shan)坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
都说每个地方都是一样的月色。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒(xing),不禁长声叹息。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
手拿宝剑,平定万里江山;
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩(gou)上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
茅斋:茅草盖的房子
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
汝:人称代词,你。
料峭:形容春天的寒冷。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
21.是:这匹。
49. 客:这里指朋友。