译文
他的琴声一响万物寂静,四(si)座无言屏气凝神倾听。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
月(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳(lao)役也还算轻。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪(lei)辛酸。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
沦惑:沉沦迷惑。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(29)图:图谋,谋虑。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。