译文
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红(hong)花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
过去曾在史书(shu)上拜读过陈琳的文章,今天(tian)在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
子弟晚辈也到场,
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜(ye)的哀音。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来(lai)。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉(yu)斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
(22)经︰治理。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑴妾:旧时女子自称。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。