译文
幽兰转眼间就已(yi)经老去了,新生的杜若散发着香气。我在(zai)这异地(di)的水乡漂泊羁旅。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
努力低飞,慎避后患。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
(83)悦:高兴。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
霸图:指统治天下的雄心。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。