译文
先王的(de)制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
三千(qian)战马(ma)放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
只(zhi)有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去(qu)欢聚的地方,如今已冷落无人了。
银鞍与白(bai)马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
③昭昭:明白。
(57)鄂:通“愕”。
29.却立:倒退几步立定。
④回飙:旋风。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。