译文
常向往老年自在地归隐江湖(hu),要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
书是上古文字写的,读起来很费解。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾(jia)谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山(shan)(shan)之重如鸿毛之轻。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿(chuan)着破旧(jiu)的衣服冒着艰辛赶去呢(ne)?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑧残:一作“斜”。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。