译文
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
夜色里的石阶清凉如冷水,静(jing)坐寝宫凝视牛郎织女星。
等到夜深,月亮西斜,树(shu)影散乱,于是连箫(xiao)板也不用,一个人登场,四围的人屏(ping)住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光(guang)依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混(hun)话。我能力低微而肩负重任,早已感到精(jing)疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
(73)颛顼:北方上帝之名。
遽:急忙,立刻。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。