译文
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟(gen)他一起吃饭的(de)都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴(cui),首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消(xiao)解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣(yi)服。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记(ji)游了。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
魂啊不要去西方!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
魂魄归来吧!
注释
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
③赚得:骗得。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天