译文
秋色连天,平原万里。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪(wei)装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁(ning)静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许(xu)(xu)国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
举笔学张敞,点朱老反复。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我兴酣之时,落笔可(ke)摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
在天愿为比翼双飞鸟(niao),在地愿为并生连理枝。
仰(yang)望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
167、羿:指后羿。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
182、授:任用。