译文
我们同在(zai)长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中(zhong),彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我忧愁的是像今晚这般(ban)欢饮的春(chun)夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样(yang)也得打起精神来,人生能有多长呢?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归(gui)来,这才拉起了帘子。
乘船远行(xing),路过荆门一带,来到楚国故地。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
京城道路上,白雪撒如盐。
昔日游历的依稀脚印,
注释
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
④恶:讨厌、憎恨。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。