译文
宽广的洛水悠(you)远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走(zou)在洛河长堤。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
忆往昔多少回(hui)吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有(you)(you)谁会怜悯你(ni)的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
罗帐上绣有一双金(jin)色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
丁宁:同叮咛。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⑹明镜:指月亮。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
④卒:与“猝”相通,突然。