译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这里兴起了;汇(hui)积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累(lei)善行养成高尚的品德,自然会心(xin)智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
猪肉酱和略带(dai)苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
端起酒杯向东(dong)方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(77)堀:同窟。