译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿(er)子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
沿着红花烂(lan)漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡(dan)影朦胧。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢(ba)了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
哺:吃。
(9)制:制定,规定。