译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠(cui)色更深。
总之:算了吧!整个国家没有(you)一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使(shi)骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江(jiang)湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政(zheng)之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话(hua),那我就更感到幸运了。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
再三:一次又一次;多次;反复多次
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。