译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
地头吃饭声音响(xiang)。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不(bu)仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽(shou)。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪(lei)水沾湿衣袖;
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益(yi)憔悴。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
月亮(liang)里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
凝:读去声,凝结。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。