译文
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会(hui)儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒(xing)悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫(jiao)狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘(pan)踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
这次出游虽然淡薄,但我心(xin)中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
了不牵挂悠闲一身,
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即(ji)将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
14.违:违背,错过。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。