译文
深夜梦(meng)回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最(zui)明(ming)媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
香脂制烛光焰通(tong)明,把美人花容月貌都照亮。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨(can)的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已(yi)经不大了。
装满一肚子诗书,博古通今。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
已不知不觉地快要到清明。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
见:现,显露。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
124.子义:赵国贤人。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。