译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨(bo)慢弹着(zhuo)琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿(can)烂。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦(mai)秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清(qing)音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
或:有人,有时。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑨古溆:古水浦渡头。