译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂(mao),红花凋零。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
即景:写眼前景物。