译文
每经过(guo)一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环(huan)宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃(qi)良弓。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
坠落的柳絮静(jing)静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
什么地方(fang)有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
商女:歌女。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
7、葩:花。卉:草的总称。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。