译文
都护现在尚未到(dao)达驻地,出发时还在那西州旁边,
挥笔之(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
可惜花期已过,收起凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士(shi)兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼(yan)花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣(che)。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道(dao)。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
请任意品尝各种食品。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
天语:天帝的话语。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
(4)辄:总是。