译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该(gai)去她在庐山上的茅庐。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏(cang)其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云(yun)雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑺淹留:久留。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
习习:微风吹的样子
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
34、如:依照,按照。
(2)翰:衣襟。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。