译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好(hao)年华的思念。(此句为转折句。)
不(bu)必像服(fu)琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
莫学那自恃勇武游侠儿,
洁白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
昔日石人何在,空余荒草野径。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄(gu)高飞的远大抱负(而投奔了梁(liang)王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵(jue)称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
24.绝:横渡。
3.纷纷:纷乱。