译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼(lou),遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东(dong)方流去。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
“谁会归附他呢?”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月(yue),我仿佛与云共远、与月同孤。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全(quan)凭借你抬高名誉地位。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑦白鸟:白鸥。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。