译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情(qing)。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
在织机中织布的秦川女(nv)子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
千军万马一呼百应动地惊天。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕(hen)迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空(kong)挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
槁(gǎo)暴(pù)
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
俊游:好友。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(16)逷;音惕,远。
⒆引去:引退,辞去。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。