译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可(ke)相逢在梦中。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我有去处来(lai)报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟(yan),高高的白花酒楼更是解人眼馋。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无(wu)虚发,一箭穿空落双枭。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
将会留得生前身后名,与世长存。狂(kuang)歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
希望陛下能够把讨(tao)伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告(gao)慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋(mou)划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
(42)镜:照耀。
浑是:全是。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。