译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
因为一路上春光明媚、风景幽(you)美(mei)(mei),我不知不觉就来到您的家了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
旅途中大雁啾啾地(di)悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责(ze)咒骂统统承担。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
往昔曾经戏言我们身后的安(an)排,如今都按你所说的展现在眼前。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏(zou)心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深(shen)远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
剑客:行侠仗义的人。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
霸图:指统治天下的雄心。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。