译文
你问我(wo)我山中有什么。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
浇策划整顿军(jun)旅,如何制造甲胄使其坚固?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶(qu)就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜(xi)。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨(yang)柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
琼:美玉。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
17.老父:老人。