译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
清晨去游(you)览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
透过(guo)珠帘,看窗外一叶飘(piao)零;掀起珠帘,看帘外萧(xiao)条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕(mu),触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰(yang)之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当(dang)慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我真想让掌管春天的神长久做主,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑸衔恩:受恩。甚:多。
先生:指严光。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
8.悠悠:飘荡的样子。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
〔2〕明年:第二年。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。