译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在(zai)暮霭四起中,忽遇一带山(shan)泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的(de)山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看(kan)苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
红润的手端起了盛有冰块拌藕(ou)丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋(qiu)天处处割断人的愁肠。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
10、乃:于是。
云汉:天河。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
城南:京城长安的住宅区在城南。
11、启:开启,打开 。