译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜(ye)卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
读尽了诗书,你毫无(wu)腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残(can)(can)断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
(14)逐:驱逐,赶走。
皇天后土:文中指天地神明