译文
楼台虽(sui)高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
想沿着大道平(ping)稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
登高遥望远海,招集到许多英才。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧(bi)空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
香脂制烛光焰(yan)通明,把美人花容月貌都照亮。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
过去的去了
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁(chou)的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活(huo)在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
18旬日:十日
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
估客:贩运货物的行商。
82、谦:谦逊之德。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。