译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对(dui)我的无尽关切和惦念之情!
满载着一船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
登临岘山顶,寻找(zhao)游览古迹,凌空看襄阳。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合(he),她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译(yi)
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
非制也:不是先王定下的制度。
(5)逮(dài):及,赶上。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。