译文
仰仗上天的(de)深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无凶。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍(ren)不住回头看,但终于洒泪独自走去。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆(gan)久久行。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
吴国(guo)国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿(yuan)。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
试用:任用。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
(2)贤:用作以动词。
2. 皆:副词,都。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。