译文
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地(di),征人久无音讯(xun)。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤(gu)独寂寞中苦苦守望。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理(li)解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却(que)无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就(jiu)荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
近日门前溪水涨,情郎(lang)几度,偷偷来相访,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(77)赡(shàn):足,及。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。