译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲(qu)江河畔聚集好多美人。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现(xian)在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用(yong)。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插(cha)进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
峭壁悬崖压人来寸步都攀(pan)援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
白云依偎安静沙洲,春草(cao)环绕道院闲门。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
多方:不能专心致志
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
[14] 猎猎:风声。
鲁有执:长竿入门者拿
倾城:旧以形容女子极其美丽。