译文
到达了无人之(zhi)境。
茂密的(de)青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚(gang)满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
身影迟(chi)滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕(rao),云蒸(zheng)霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。