译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
麟的额头呵,仁厚的公(gong)姓呵。哎哟麟呵!
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那(na)晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
载歌载舞的新人一旦得(de)到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
小姑子(zi)在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
舜帝友爱(ai)依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
徘徊(huai)(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
130、行:品行。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”