译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
看到园中(zhong)即将熟的梅子,便到待梅熟时邀(yao)朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
尽管今天(tian)下着雨,农民喜欢这样的梅水(shui)天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
江岸高馆耸云霄,更有危(wei)楼倚山隈。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
孤独的情怀激动得难以排遣,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦(jin)的羽毛。
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(3)道:途径。
⑤觑:细看,斜视。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。