译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
苏武(wu)归汉后只(zhi)被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
她低着头随手连续地(di)弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
尾声:
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
观看此景魂魄像(xiang)要失去,经过很多年梦境也不一样了。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
麟的额头呵,仁厚的公(gong)姓呵。哎哟麟呵!
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
①木叶:树叶。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。