译文
魂魄归来吧!
摆动衣襟像(xiang)竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的(de)事情。先前来京应试,并不(bu)是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使(shi)我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
君王宠幸她的姿态更加娇媚(mei),君王怜爱从不计较她的是非。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
路上的积水(shui)减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
碧霄:蓝天。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。