译文
这一年(nian)暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡(fan),原来是到了(liao)牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌(guan)之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
丝竹之所以能发出美妙的歌响(xiang),是借助于乐器才有清妙的声(sheng)音。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
夜(ye)色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
略:谋略。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。